АЗБУКА - что делает сербская отличается от других славянских алфавитов

"Пишите, как вы читать, читать, как написано" - Аделунг

Вы знаете, что сербский язык является единственным европейским языком, который имеет два различных алфавитов? Оба они были адаптированы Сербский язык реформатор Вук Стефанович Караджич, С большой помощью братьев Гримм и других европейских лингвистов; поэтому они создали сербский кириллический алфавит, который является официальным алфавит Сербии и сербский латинский алфавит, который - помимо Сербии - используется сегодня в Хорватии, Словении и Боснии и Герцеговины. Благодаря им, сегодня мы имеем самый простой алфавит в мире, где каждый звук имеет свой собственный соответствующий символ. Таким образом, мы имеем 30 буквы нашего алфавита, 5 из которых являются гласные.

Сербская кириллица имеет немного иной порядок, чем римской латыни, и это выглядит следующим образом:

Аа Бб Вв Гг Дд Ђђ Ее Жж Зз Ии Јј Кк Лл Љљ Мм Нн Њњ Оо Пп Рр Сс Тт Ћћ Уу Фф Хх Цц Чч Џџ Шш
Aa Bb Вв Гг Dd Ee DJDJ ZZ Zz Ii Jj Kk Ll LJlj Мм Nn NJnj Оо Pp Rr Ss Tt куб.см Uu Ff Hh Cc Cc DŽdž Ss
/ А / / б / / ʋ / / ɡ / / d / / dʑ / / ɛ / / ʒ / / г / / I / / J / / к / / л / / ʎ / / м / / п / / ɲ / / ɔ / / р / / г / / s / / т / / tɕ / / и / / ж / / х / / TS / / tʃ / / dʒ / / ʃ /

Выучить его очень легко, и это отличный способ начать изучать сербский язык! Вот несколько рекомендаций для вас:

Письма, которые являются одинаковыми как в сербской кириллице и на латыни:

AEOJKMT

Письма, которые вы можете головоломки вы:

В Р С У Х на латинском языке, их эквиваленты:

VRSUH

Обычные кириллические буквы:

Б Г Д Ж З И Л Н П Ц Ч Ш их латинскими (Центральной Европы) эквиваленты:

BGD Ž ZILNPC Š Č

Уникальный сербский кириллица:

Џ Ђ Ћ Љ Њ которые имеют эквиваленты в:

DZ Đ Ć LJ NJ

сербский алфавит

Вот интересный способ изучения сербского алфавита:

А для Ада Циганлия, или «Белградское море», как мы его называем. Ада Циганлия - холм в реке Сава, и это любимый пикник белградцев. Ада Циганлия - идеальное убежище от городской жары летом.

Б для БЕЛГРАД, Наш капитал. Это самый крупный город в регионе, а также один из старейших известных поселений в Европе, которые никогда не были оставлены. Белград уже имеет репутацию самых востребованных направлений в Европе в последние несколько лет, и объявлен как "европейский скрытые жемчужины".

В стенды для Воеводина, Северная сербская провинция. Это самая южная часть обширной Паннонской равнины, которую пересекают могучие реки, такие как Дунай, Тиса, Бегей, Тамиш… Каждый из трех регионов Воеводины имеет свою историю. Природное, культурное и этническое богатство Воеводины является одним из крупнейших не только в Европе, но и в мире.

Г , как Гуча ТРУБА ФЕСТИВАЛЬ, Каждое лето проводится на протяжении более пятидесяти лет в живописной деревне Гуча. Установившаяся над красивой реки Западная Морава, в тени гор Ястребаце, Kablar и Jelica, эта деревня становится мировым центром трубы и вечеринки один раз в год. Это символ worldknown сербского смысла для партии.

Д для Дрина RIVER, красивый и необузданный. Река Дрина - естественная граница между Сербией и Боснией и Герцеговиной, и ее чистая первозданная красота является источником вдохновения для тысяч художников и поэтов. Drina Regatta, проводимая каждый июль, собирает тысячи участников на веселом сплаве по скоростным рекам. Благодаря своей чистоте, Дрина известна как рыболовный рай.

Ђ это первая буква Джердап GORGE, Самый большой, самый длинный, самый широкий и узкий Дунайское ущелье. Это родина самой старой известной европейской цивилизации - цивилизации Лепенском Вир, восходящие в 10th тысячелетии до нашей эры. Джердап Ущелье предоставляет уникальный опыт: выдающиеся природные красоты (это самый большой национальный парк в регионе) в сочетании с культурным наследием из мезолит через римской культуры, средневековых королевств делает один в своем роде в мире.

Е означает ВЫХОД МУЗЫКАЛЬНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ, Один из крупнейших музыкальных фестивалей в Европе. Каждое лето тысячи любителей музыки швырнуть в Нови-Сад, второй по величине город в Сербии и против крепости Петроварадин наслаждаться целую неделю выдающихся музыкальных спектаклей, проводимых величайших имен в шоу-бизнесе.

Ж для средневекового королевского монастыря Жича. Основанный в 1207 году первым королем сербской средневековой династии Неманичей - королем Стефаном Первокоронованным, монастырь Жича был резиденцией первой автономной сербской православной церкви. Его характерный цвет и прекрасные фрески были шедеврами современного искусства в Европе. Сегодня монастырь Жича охраняется как памятник культуры исключительной важности.

З это обычное письмо в течение двух-близнецов горы: ЗЛАТИБОР и Златара, Наряду с "сестрой гора" Тара, они образуют настоящую жемчужину сербского высокогорного туризма. Mt. Златибор является одним из самых крупных горных курортов в регионе, и в равной степени пользуются популярностью круглый год. Mt. Златар, однако, является скрытая жемчужина Сербии будучи почти полностью посвящена реализации этно-влияния в сфере туризма.

И для самого популярного рафтинга назначения в регионе - ИБАР RIVER, Изолированный между Mt. Čemerno и Mt. Столови, Ibar скорость реки предлагают отличную возможность для тех, кто ищет приключений. Находясь в самом сердце региона, который имел обыкновение быть центром сербского средневекового государства, сплав по реке Ибар отлично сочетается с экспедициями в старых крепостей и монастырей.

Ј означает Jerma CANYON, Один из самых живописных каньонов в Европе. Скрытые в Mt. Балкан, на юго-востоке Сербии, Jerma каньон является частью одной из старейших геологических форм в Европе. Jerma каньон является идеальным местом для тех, кто ищет приключений: фантастические пейзажи и необыкновенный история отпуск никто нетронутыми.

К как мировой центр наивных искусств - Kovacica. Этот живописный город находится всего в часе езды от Белграда, но он представляет собой совершенно другой взгляд на сербское культурное наследие. Местная словацкая община прославила Ковачицу своими наивными художниками, многие из которых получили мировую славу. Ковачица также является домом для виртуоза, г-на Яна Немчека, известного скрипичного мастера.

Л выступает за самой старой европейской цивилизации Лепенском ВИР, Датируется в 9500 BC, Лепенски Вир был краеугольным камнем последних цивилизаций барвинка и Старчево культур. Мало что известно о культуре Лепенском Вир, однако, археолог продолжают открывать интересные факты снова и снова. Большой комплекс, посвященный этой культуре состоит из большого первоначального поселения, где можно увидеть первые городские системы. Тем не менее, пожалуй, самый известный символ Лепенском Вир известные фигурки рыбы люди.

Љ лучше всего можно описать в двух словах, тесно связаны: Ljubav что означает "любовь" и Любостиня МОНАСТЫРЬ, 14th век наделение сербского принцесса Милица и сербский символ женской безусловной любви к своему любимому человеку. Душераздирающая история сербского героизма и самопожертвования в Косово битвы и их женщин, которые приняли постриг в монахини до сих пор один из самых романтических легенд.

М для Манасия МОНАСТЫРЬ, Одна из рода святилища и крепости, построенной в качестве защиты от османских нападений. Не только Манасия был оплот против османов, но он также был оплотом сербской грамотности и культурного наследия. В пятнадцатом веке, Манасия монастырь имел самый большой переписчика школу в православном мире. Буквально сотни старых manustcripts были ежедневно Transcripted и переведен с помощью братства монахов. Несмотря на то, в конце концов, победил, Манасия оставался символом сербской средневековой культуры.

Н является началом буквы третьего по величине города в Сербии - Nis or Naissus, Как и римляне называли его. Ниш является местом рождения римского императора Константина Великого, который установил христианство в качестве официальной религии Римской империи. Его бурная история была источником вдохновения для десятков драм и комедий, и Ниш дух довольно известный и интересный среди сербов, поскольку они признаны великими джокеров. Если вы стремитесь к изящным балканской истории, то Ниш является обязательным. Ниша также хозяин одного из крупнейших джазовых фестивалей в мире - знаменитый "Nišville".

Њ стенды для NJIVA, Сербское выражение для возделываемого поля или почвы. Сербия богата пшеницей, кукурузой и овсом; и является одним из мировых лидеров по производству фруктов. Благодаря мягкому климату сербская почва идеально подходит для сельского хозяйства, а некоторые из наших сельскохозяйственных символов - слива, малина, черника, ежевика, яблоки… Говорят, что если бы не было фермеров - Сербии не было бы. Сербы питают своего рода культ плодородной сербской земли и очень уважают ее. Вот почему сербы считают экологически чистую пищу своей повседневной рутиной.

О такое как OPLENAC HILL, самый центр Сербии. Расположенный среди других живописных холмов сербского региона Шумадия, Опленац был выбран последней сербской королевской семьей, чтобы стать их символом, их домом и местом отдыха. Окруженный вековыми виноградниками и густым дубовым лесом, на самой вершине холма Опленац находится великолепный Королевский комплекс королевской династии Караджорджевич. Он состоит из летней резиденции короля Петра, королевского винного погреба, королевского двора и жемчужины - церкви Святого Георгия и Королевского мавзолея.

П для Палицкое озеро, самое северное озеро в Сербии и одна из самых уважаемых бань и спа в этом регионе. Это эолическое озеро украшено сказочной архитектурой в стиле барокко и модерн вдоль его береговой линии. Близлежащий город Суботица с его великолепной архитектурой, окружающие чардаши - настоящие гостевые дома и таверны, а также виноградные поля на концах создают прекрасную картину сербского севера.

Р стенды для Рашка or РАН, Сербский юго-западная округа, который считается колыбелью первого сербского средневекового королевства. Сотни монастырей, начиная путь назад от 6th века, десятки цитаделей и изысканная смесь европейской и Orient влияния образуют великолепную атмосферу для рассказывания историй. Приготовьтесь к захватывающим дух историй о сербских рыцарей, фольклор и легенды.

С для СЛАВА - Подлинный сербский праздник, который празднует покровителя одной семьи. Считается, что Слава вытекает из дохристианских славянских обычаев, которые праздновали родовую линию и племенного бога. Сегодня Слава не может быть раскованной от Сербской Православной Церкви, и является одним из самых веселых праздников в мире. Она посвящена семье, чтобы отдать дань уважения семьи предков и праздновать продолжение семейного наследства. Слава находится под защитой ЮНЕСКО в качестве нематериального культурного наследия человечества.

Т посвящена красивым TARA, одна из трех жемчужных гор в Западной Сербии. Нетронутая природа с видом на могучую реку Дрина и окружающие горы - настоящий рай для посетителей. Само его название - Тара - тесно связано с кельтским божеством, так как Mt. Тара считалась обителью богов. Сегодня Mt. Тара - национальный парк, имеющий большое значение, так как это одно из редких мест обитания европейского медведя.

Ћ стенды для чевапчичи, сорт шашлыка, без которого нельзя посетить сербскую таверну - кафана. Как большие любители мяса, сербы сформировали целую философию приготовления гриля. В каждом регионе Сербии есть своя школа, и ĆEVAP или EVAPČII, как мы их нежно называем, являются прекрасным примером искусства и ремесел на гриле. Нет шансов, что любое барбекю, собрание или вечеринка в таверне не могут пройти без сладких вкусных чевапи.

У для одной из самых красивых панорам в Европе, и домой к Белоголовый сип - река и каньон Увац, Расположенный на юго-западе Сербии, река Увац образует единственный в своем роде явление, как это meandres через величественные горы и горные плато. Естественный reservate лелеет один из самых endagered видов птиц в Европе и крупнейшего европейского стервятник - белоголовый сип. Наряду с близлежащей горы Златар и Raška графства Увац формирует фантастический выбор для динамичного отдыха.

Ф посвящена ФЕЛИКС Ромулиана, великолепный комплекс римского императора Галерия. Сам комплекс был огромным дворцом матери императора Ромулы, отсюда и Феликса Ромулиана. Будучи верховной жрицей языческого культа, Ромула имела святыню в Королевском комплексе. Его великолепные мозаики являются одними из наиболее хорошо сохранившихся и самых богатых в римском наследии. Феликс Ромулиана внесен в список всемирного наследия ЮНЕСКО.

Х такое как HOMOLJE, Горный регион в Восточной Сербии, дом Vlahs. Они говорят, что Vlahs являются потомками римских легионеров и древних поселенцев. Есть много легенд, которые утверждают, что Vlah магия самая могущественная в мире. Несомненно, что их фольклор является одним из самых интересных в мире, и мы уверены, что часть Влах магии можно найти в местных фирменных блюд, таких как сыр Homolje и Homolje меда.

Ц для CARSKA BARA BIRD RESERVATE, Не самый большой, но самый богатый ornitological станция в Европе. Вложенные в Банат графстве Carska Бара является большой болотный комплекс, который лелеет сотни редких видов птиц и сотни видов трав. Его флора и фауна экстраординарно и делает идеальным убежищем для любителей природы.

Ч для "ура!", когда вы пьете из ČOKANJ. Чокань - это миниатюрная бутылка, из которой сербы пьют свой любимый спиртной напиток - Ракию. Это символ сербского искусства поджаривания тостов, так как он издает веселый звук при пересечении Чокани. О Чокани ходит много анекдотов: женщина решила испортить мужу радость пить из Чокани, вставив в него паука. Человек несколько секунд смотрел на бедного паука и посоветовал ему: «втяни ноги, друг мой, ты собираешься путешествовать…»

Џ для другого сербского лечения - DŽERVIN ВИНА, Горных районах Восточной Сербии известны фантастические вин и винных сортов. Возможно, лучший представитель будет Džervin холме, недалеко от города Княжеваце. Существует мнение, что площадь Džervin находилась под виноградников в течение тысяч лет. Одно можно сказать наверняка - это плодотворная холм Trully сохраняет свое богатство в выдающихся фруктов и коллекции вин.

Ш стенды для Sumadija, Сербский центральная область. Эта холмистая местность носит название для многочисленных лесов, или "Suma" на сербском языке. Пересекаемый сотни ручьев и рек, Sumadija славится производством фруктов. Есть только несколько гор в Sumadija регионе, и его мягкий климат идеально подходит для посещения круглый год. Sumadija идеально подходит для тех, кто ищет истинное приключение для гурманов, так как его кулинарные блюда из чистых органических ингредиентов всегда сопровождается выстрелом ракии и сделать идеальный матч с бокалом вина Sumadija.

Теперь, когда вы освоили наш алфавит, давайте попробуем выучить пару фраз, хорошо?

Теперь, когда вы освоили наш алфавит, или АЗБУКА, вы на отличном пути к тому, чтобы стать настоящим сербом или ... Србином!

Живели!

Прописан Петар Zivic / Сербия Входящая DMC менеджера проекта