AZBUKA - 他のスラヴアルファベットからセルビアは違うもの

「あなたが読んで、それが書かれているように読み、書く」 - ヨハン・クリストフAdelung

あなたは、セルビア語、2つの異なるアルファベットを持っている唯一のヨーロッパ言語であることを知っていますか？ それらの両方が適応させたことにより、 セルビア語改質器ヴーク・カラジッチ、グリム兄弟や他のヨーロッパ言語学者の大きな助けと。 セルビアのほかに - - クロアチア、スロベニア、ボスニア・ヘルツェゴビナで今日使用されるので、彼らはあるセルビアの公式アルファベットであるセルビア語キリル文字、およびセルビア語ラテンアルファベットを、作成しています。 彼らのおかげで、今日は各サウンドは独自の対応する記号を持つ、世界で最も簡単なアルファベットを持っています。 したがって、私たちはアルファベットの30文字、5そのうちの母音があるがあります。

セルビア語キリル文字はローマラテン語よりも少し異なる順序を持っており、それはこのように書きます：

Аа БбВвГгДдЂђЕеЖжЗзИиЈјКкЛлЉљМмНнЊњОоПпРрСсТтЋћУуФфХхЦцЧчЏџШш
AaのBbのVvとGgをDdとĐđEeとZZ ZzとイイJJ KkのL1のLJljミリメートルNnのNJnjあぁPpとRrのSsのTtのCCのUu FfとのHh CcをCCDŽdžSS
/ / / B / /ʋ/ /ɡ/ / D / /dʑ/ /ɛ/ /ʒ/ / Z / / I / / J / / K / /リットル/ /ʎ/ /メートル/ / nは/ /ɲ / /ɔ/ / P / / R / /秒/ /トン/ /tɕ/ / U / / F / / X / / TS / /tʃ/ /dʒ/ /ʃ/

それを学ぶのはとても簡単です、そしてそれはセルビア語を学び始めるための素晴らしい方法です！ ここにあなたのためのいくつかのガイドラインがあります：

セルビア語キリル文字で、ラテンの両方で同じです手紙：

AEOJKMT

あなたがパズル可能性があります手紙：

ВРСУX ラテン語では、それらの等価物は、以下のとおりです。

VRSUH

共通キリル文字は、以下のとおりです。

БГДЖЗИЛНПЦЧШ そのラテン語（中央ヨーロッパ）同等物は、以下のとおりです。

BGDŽZILNPC CŠ

ユニークセルビア語キリル文字は、以下のとおりです。

ЏЂЋЉЊ ここで同等の機能を持ちます：

DZ。©C LJ NJ

セルビア語のアルファベット

セルビア語のアルファベットを学ぶ興味深い方法は次のとおりです。

А ためのものです アダ・ツィガンリヤ、または「ベオグラードの海」と呼んでいます。 アダ・ツィガンリヤはサヴァ川のホルムで、ベルグラディアンのお気に入りのピクニックです。 アダ・ツィガンリヤは、夏の間の都会の暑さからの完璧な避難所です。

Б ためのものです ベオグラード、当社の資本。 これは、最大の地域の都市、および放棄されていないヨーロッパ最古の既知の入植地の一つです。 ベオグラードはすでに過去数年間で、ヨーロッパで最も望んでいた目的地の評判を持っており、「ヨーロッパの隠された真珠」として宣言されています。

В の略 ボイボディナ、セルビア北部州。 広大なパノニア平原の最南端で、ドナウ川、ティサ川、ベジェイ川、タミシュ川などの強大な川が交差しています。ヴォイヴォディナのXNUMXつの地域には、それぞれ独自の物語があります。 ヴォイヴォディナの自然、文化、民族の富は、ヨーロッパだけでなく世界でも最大のもののXNUMXつです。

Г のようなものです ドラガチェヴォの集い、美しい村グチャで50年以上にわたり毎年夏に開催されました。 美しい西モラバ川の上に定住し、山OVCAR、KablarとJelicaの色合いで、この村は、トランペットやパーティー一年に一度の世界の中心となります。 それは、パーティーのためにセルビアのセンスのworldknownシンボルです。

Д ためのものです ドリナ川、美しく、手つかずの状態。 ドリナ川はセルビアとボスニア・ヘルツェゴビナの自然の国境であり、その純粋な生の美しさは何千人もの画家や詩人のインスピレーションです。 毎年XNUMX月に開催されるドリナレガッタは、川のスピードを下る陽気なラフティングで何千人もの参加者を集めます。 その純粋さのおかげで、ドリナは角度のある楽園として知られています。

Ђ の最初の文字があります ĐERDAP峡谷、最大、最長の、最も広いと狭いドナウ渓谷。 Lepenski Virの文明、バック10thミレニアム紀元前にさかのぼる - それは最古の既知のヨーロッパ文明の本拠地です。 Đerdap峡谷は、ユニークな体験を提供します：ローマの文化を通じてMesolithから文化遺産と組み合わせる優れた自然の美しさは、（それが地域で最大の国立公園である）、中世の王国は、オンリーワンの世界になります。

Е は、 EXIT MUSIC FESTIVAL、ヨーロッパ最大の音楽祭の一つ。 音楽愛好家のそれぞれの夏の数千人は、セルビアでノヴィサド、第二の都市へとショービジネスの最大の名前で開催された卓越した演奏の一週間を楽しむためにペトロヴァラディン要塞に反対する投げます。

Ж 中世のロイヤル修道院のためのものです ŽIČA。 1207年にネマニッチ朝のセルビア中世王朝の最初の王であるステファン王によって設立されたジチャ修道院は、最初の自治セルビア正教会の本拠地でした。 その独特の色と美しいフレスコ画は、ヨーロッパの最先端の傑作でした。 今日、ジチャ修道院は非常に重要な文化的記念碑として保護されています。

З 2ツイン山のための一般的な文字は、次のとおりです。 ズラティボール & ZLATAR。 「姉妹山」タラと一緒に、彼らはセルビア高山観光の本当の宝石を形成します。 山 Zlatiborのは、地域で最大の山岳リゾートの一つであり、年間を通して均等に人気があります。 山 Zlatarは、しかし、ほとんど完全に観光で民族の影響の実装に専念しているセルビアの隠れた逸品です。

И 地域で最も人気のあるラフティング先のためのものです - IBAR RIVER。 山の間の人里離れました Čemernoと山 Stolovi、イバル川の川の速度が冒険を求める人のための素晴らしい機会を提供しています。 セルビア中世の状態の中心となる領域の中心にいる、イバル川のラフティングは完全に古い要塞や修道院への遠征と組み合わされます。

Ј は、 JERMA CANYON、ヨーロッパで最も風光明媚な峡谷の一つ。 山に隠されました バルカンは、セルビアの東南で、Jerma峡谷は、ヨーロッパで最も古い地質形態の一つの一部です。 幻想的な風景や臨時履歴休暇誰も手つかず：Jermaの峡谷は、冒険を探している人のための完全な行先です。

К 世界のナイーブアートセンターのように– KOVAČICA。 この絵のように美しい町はベオグラードからわずかXNUMX時間の距離にありますが、セルビアの文化遺産に関するまったく別の視点を表しています。 地元のスロバキアのコミュニティは、コバチツァをその素朴な画家で有名にし、彼らの多くが世界の栄光を手にしました。 コバチツァは、有名なヴァイオリン製作者であるヤン・ネムチェク氏の名手でもあります。

Л 最古のヨーロッパ文明の略 LEPENSKI VIR。 9500紀元前に日付、Lepenski Virのは、ビンカとStarčevo文化の後者の文明の隅石でした。 リトルはLepenski Virの文化について知られている、しかし、考古学者は何度も魅惑的な事実を発見し続けます。 この培養液に専用の大型複合体は、1が最初の都市システムを見ることができる大規模なオリジナル決済、で構成されています。 しかし、Lepenski Virののおそらく最もよく知られているシンボルは有名な魚人の置物です。

Љ 最高の二つの言葉で説明されて、しっかりと関連します： LJUBAV "愛"を意味し、 LJUBOSTINJA修道院、14th世紀のセルビア王女ミリカの寄付と彼女の最愛の人へのフェミニンな無条件の愛のセルビアシンボル。 修道女としての誓いをしたコソボの戦いとその女性でセルビア英雄と犠牲の悲痛な物語は、まだ世界で最もロマンチックな伝説の一つです。

М ためのものです MANASIJA修道院、親切な聖域と要塞の一つは、オスマン帝国の攻撃からの防御として建て。 Manasijaはオスマン帝国に対する城壁だったが、それはまた、セルビアリテラシーと文化遺産の要塞だっただけでなく。 15世紀の間に、Manasija修道院は、キリスト教の正教会の世界最大の筆写の学校を持っていました。 文字通り古いmanustcripts数百人は、毎日転写さと修道士の兄弟愛によって翻訳されました。 最終的に征服したが、Manasijaはセルビア中世の文化のシンボルとして残りました。

Н セルビアで三番目に大きい都市の先頭文字です - ニシュ or NAISSUS、ローマ人としてそれを呼びました。 NISはローマ帝国の公式宗教としてキリスト教を確立ローマ皇帝コンスタンティヌス大帝、発祥の地です。 その激動の歴史はドラマやコメディの数十にインスピレーションだった、と彼らは偉大なジョーカーとして認識されているとしてNISの精神は非常に有名で、セルビア人の間で面白いです。 あなたが絶妙なバルカン物語を求める場合には、NISは必見です。 有名な「Nišville」 - NISはまた、世界最大のジャズフェスティバルの一つのホストです。

Њ の略 NJIVA、耕作地または土壌のセルビア語表現。 セルビアには小麦、トウモロコシ、オート麦が豊富にあります。 果物生産の世界的リーダーのXNUMXつです。 温暖な気候のおかげで、セルビアの土壌は農業に最適であり、私たちの農業のシンボルのいくつかはプラム、ラズベリー、ブルーベリー、ブラックベリー、リンゴです…農民がいなければセルビアは存在しなかったと言われています。 セルビア人はセルビアの実り多い土壌に向けて一種のカルトを育み、それを非常に尊重しています。 セルビア人が有機食品を日常生活と見なしているのはそのためです。

О ような OPLENAC HILL、セルビアのまさに中心。 セルビアのシュマディヤ地方の他の美しい丘に囲まれたオプレナックは、最後のセルビア王室によって彼らのシンボル、彼らの家、そして彼らの休憩所として選ばれました。 世紀の古いブドウ園と厚い樫の森に囲まれたオプレナックの丘の最上部には、カラジョルジェヴィッチ王朝の壮大なロイヤルコンプレックスがあります。 ペータル王の夏の離宮、ロイヤルワインセラー、クイーンズコート、宝石–聖ジョージ教会と王廟で構成されています。

П ためのものです PalicのLAKE、セルビアの最北端の湖であり、この地域で最も尊敬されているバス＆スパのXNUMXつです。 このエオリックな湖は、海岸線に沿った素晴らしいバロック様式とアールヌーボー様式の建築物によって豊かになっています。 壮大な建築物、周囲のチャールダーシュ–本物のゲストハウスや居酒屋、そしてブドウ畑に囲まれたスボティツァの近くの街は、セルビア北部の美しい写真を形作っています。

Р の略 ラシカ or RAS最初のセルビア中世の王国の発祥地であると考えられている、セルビア南西郡、。 帰り6th世紀から遡る修道院の何百、城郭やヨーロッパとオリエントの影響の絶妙な混合物の数十は、物語のための壮大な雰囲気を形成します。 セルビア騎士、民話や伝説についての息をのむような話のためにあなた自身を準備します。

С ためのものです スラバ - 一つの家族の守護聖人を祝う本物セルビア休日。 スラバは先祖のラインと部族の神を祝ったキリスト教以前のスラブ習慣に由来するものと考えられます。 今日スラバは、セルビア正教会から非連鎖、そして世界で最も陽気な祝日の一つであることはできません。 家族の祖先に敬意を払うために、家族の遺産の継続を祝うために、家族に捧げられています。 スラバは人類の無形文化遺産としてユネスコによって保護されています。

Т 美しいに専用されています タラ、西セルビアのXNUMXつの宝石山のXNUMXつ。 強大なドリナ川と周囲の山々を見下ろす手つかずの自然は、訪問者にとって真の楽園です。 その名前–タラ–は、ケルトの神と密接に関連しています。 タラは神々の故郷と考えられていました。 今日は山タラは、ヨーロッパの珍しいクマの自然生息地のXNUMXつであるため、非常に重要な国立公園です。

Ћ の略 チェヴァプチチ、セルビアの居酒屋–カファナを訪れることができない一種のケバブ。 セルビア人は肉の大ファンであるため、グリルを作るという完全な哲学を形成しています。 セルビアの各地域には独自の学校があり、私たちが心から呼んでいるĆEVAPまたはĆEVAPČIĆIは、グリルアートとクラフトの完璧な例です。 甘いおいしいチェヴァプチチがなければ、バーベキューや居酒屋の集まりやパーティーが通過する可能性はありません。

У 川と峡谷 - ヨーロッパで最も美しいパノラマの一つであり、グリフォンハゲワシに家のためのものです UVAC。 それは壮大な山と山の台地を通ってmeandresとしてセルビアの南西部に位置し、Uvac川は、親切な現象の一つを形成しています。 グリフォンハゲタカ - 自然reservateは、ヨーロッパで最もendagered鳥種とヨーロッパ最大のハゲタカの1を育みます。 近くの山と一緒に Zlatarとラシカ郡Uvacは、動的な休暇のための素晴らしい選択肢を形成しています。

Ф に捧げられています FELIX ROMULIANA、ローマ皇帝ガレリウスの壮大な複合体。 複合施設自体は、皇帝の母ロムラ、したがってフェリックスロムリアーナの広大な宮殿でした。 異教のカルトの大巫女であるロムラは、ロイヤルコンプレックス内に神社を持っていました。 その壮大なモザイクは、最も保存状態の良いもののXNUMXつであり、ローマの遺産が最も豊富です。 フェリックス・ロムリアーナはユネスコの世界遺産に登録されています。

Х ような HOMOLJE東セルビア、Vlahsの家で、山岳地帯。 彼らはVlahsはローマのレジオネラと古代の入植者の子孫であると言います。 Vlahの魔法が世界で最強の一つであることを主張する多くの伝説があります。 彼らの民間伝承は世界で最も興味深いものの一つであることは確かである、と私たちはVlahの魔法の一部は、このようなHomoljeチーズとHomolje蜂蜜などの地元料理で見つけることができると確信しています。

Ц ためのものです CARSKA BARA BIRD RESERVATE、最大の、しかしヨーロッパで最も裕福なornitological局ではありません。 希少種の鳥とハーブの種の何百もの数百人を育て、大きな沼複合体はバナト郡Carskaバラにあるネストされました。 その動植物は尋常ではない、自然愛好家のための完璧な避難所になります。

Ч 以下のためである、「歓声！ "あなたがから飲むとき ČOKANJ。 Čokanjは、セルビア人が好きなスピリットであるラキヤを飲むためのミニチュアボトルです。 Čokanjsを横切ると陽気な音がするので、セルビアの乾杯の芸術の象徴です。 Čokanjについては多くの逸話があります。女性は、クモを挿入することによって、Čokanjから飲むことの夫の喜びを台無しにすることに決めました。 男は数秒間かわいそうな蜘蛛を見て、それを忠告しました。

Џ 別のセルビアの治療のためのものです - DŽERVINワイン。 東セルビアの山岳地帯は、素晴らしいワインとワインの種類で有名です。 おそらく最良の代表はDžervinの丘、Knjaževacの近くの町であろう。 Džervin面積は数千年のためのvinyards下にあったという意見があります。 一つのことは確かにある - この実り丘はtrully抜群のフルーツとワインのコレクションで、その富を保持します。

Ш の略 ŠUMADIJA、セルビアの中心領域。 この丘陵地は、多くの森林のためにその名前を運ぶ、またはセルビア語で「須磨」。 小川や河川の数百人が交差する、Šumadijaは、果実生産のために有名です。 そこŠumadija地域のいくつかの山があるだけで、その穏やかな気候は一年中を訪問する最適です。 純粋な有機食材で作られたその特別料理は常にrakijaのショットを伴うとŠumadijaワインのグラスで完全な一致を作るされているようŠumadijaは、真のグルメ冒険を求める人に最適です。

アルファベットをマスターしたので、いくつかのフレーズを学んでみましょう。

あなたは私たちのアルファベット、またはАЗБУКАを習得したので、あなたは真のセルビア人になるための素晴らしい方法にいます–Србин！

Живели！

ペタルŽivić/セルビア着信DMCプロジェクトマネージャーによって書か