Indipendentemente da quanto sia informato uno straniero, se non conosce l'origine e l'essenza del cappello popolare serbo - šajkača - non potrà mai capire la gente del posto. Vale a dire, šajkača è molto più di un cappello; è una forma di sfida, coraggio, tenerezza e rimorso. Per diversi secoli ha protetto i capi del popolo serbo da disastri naturali e sconfitte in guerra. Presenta una legame santo con il passato e un legame con la vita.
Durante tempi pericolosi e duri, il cappello popolare serbo ritrova il suo status di moda mentre i cappelli, berretti da baseball e berretti francesi stanno cadendo nell'oblio. La šajkača, è una parte inevitabile dei costumi popolari durante i periodi di pace, è l'unico cappello al mondo che diventa una parte di uniformi militari in tempo di pace, che tendono sempre a essere visti un po 'come se fossero in guerra.
Il carattere di questo tappo è meglio testimoniata dal fatto che il šajkača non è mai decollato, tranne prima di nostro Signore in chiesa! La gente mangia e lavorare con questo berretto sulla testa, ADN quando gli uomini dormono tenerlo tirato su le loro facce per proteggersi dalle mosche e per creare una notte artificiale.
Perché šajkača?
Il cappello ha origine nel 15th secolo, quando fu indossato da barcaioli che si sono trasferiti in barche a remi con ferro tagliente per intercettare navi turche sui fiumi Danubio e Tisa, una pratica che continuò per secoli. Anche se il šajak-čoja fatto in casa, un tipo di stoffa pesante simile al tessuto di lana grossa, proviene da una parola turca, la parola Čajka, che significa gabbiano in russo e non è una sorpresa che šajkača rappresenti, infatti, la forma stilizzata di questo uccello poetico.
Nessun altro cappello al mondo rivela facilmente il carattere di colui che lo indossa in testa! Tirato fino alle sopracciglia, šajkača invia un segnale di pericolo e la necessità di stare in guardia; inoltre può rilevare il carattere irascibile del suo proprietario. Inclinato lateralmente verso l'orecchio rivela che colui che lo indossa è celibe e ha la tendenza a bere e festeggiare; la disponibilità a cedere a sentimenti esagerati, riluttanza e dolore.
Qualora il proprietario l'abbia inclinato verso la parte posteriore della sua testa, vediamo un ruffiano nascosto o un uomo confuso che si sta preparando a fare un lavoro molto duro.
La šajkača di grandi dimensioni, che cade sopra le orecchie, ci dice che il suo proprietario è negligente, che ha rinunciato e si è riconciliato con la povertà e si avvicina alla sfortuna. Dio, quante varietà di šajkača ci sono in Serbia! Rugosa, sudata, unta, sbiadito dalla pioggia e dal vento, il calore e la neve; la šajkača nuova (indossato durante feste patronali del santo o semplicemente per ripicca), quelle insolenti e dritte, e infine ci sono quelli colpiti dal dolore e dalla tristezza che coprono la testa come un uccello abbattuto.
Le uova appena deposte e le pere appena raccolte vengono messe nel cappello per gli ospiti. Quando non c'è altro a disposizione, la šajkača viene utilizzata per scavare acqua da una sorgente.
Le gocce di sudore sulla fronte vengono puliti con la šajkača nel campo.
Questo cappello con i suoi due lati, che possono essere tirati sopra le orecchie in inverno, è anche comodo per tenere qualcosa, un fiore in estate o una sigaretta che sarà fumata in seguito.
Una lettera tanto attesa da un figlio nell'esercito è tenuta nel cappello, in attesa di essere vista da tutto il paese. Anche gli inviti a corte.
Durante la guerra, un ago e un gomitolo di filo vengono inseriti nella šajkača nel caso si staccasse un bottone dal cappotto.
Dove dovrebbe esserci un biglietto della lotteria nella šajkača!
Quando festeggiamo, mettiamo le banconote nella šajkača dei trombettieri di Dragačevo!
Naturalmente, ci mettiamo anche le monete per mendicanti di fronte alla chiesa.
In ogni caso, la šajkača è il cappello più tollerante del globo; ospita tranquillamente altri cappelli che cospirano contro la testa che la šajkača copre.
Indipendentemente dai distintivi che vengono messi su di esso - è più bello senza alcun simbolo.
Questo perché la šajkača è molto più vecchia rispetto alla politica.
E più saggia. E più durevole. Più duratura ...
Non si adatta ad una tuta urbana e non va bene con gli occhiali da sole.
E 'una cosa triste da vedere in un negozio di souvenir.
Per mezzo secolo, la šajkača ha pazientemente sopportato il terrorismo dei cappelli di Tito, le cui forme assomigliavano a cappelli di eserciti stranieri e forze di polizia.
Quei berretti sono così innaturali e così brutti sulla testa dei nostri soldati che li toglierebbero alla prima occasione disponibile per non rovinarsi i capelli; di solito erano visti bloccati sotto la cintura. C'era anche il famoso berretto a tre corna - di cui c'è una canzone:
Sono Anka un partigiano
Indosso un berretto a tre corna
E io combatto contro Dio!
In contrasto con questo berretto blasfemo e il suo parente, la šajkača può essere solo ortodossa. Non la si togllie nemmeno davanti al re, con il quale i piccoli proprietari serbi si davano del per tu da tempo immemorabile!
L'unico tratto cattivo della šajkača è che durante i periodi di pace e di prosperità si trasforma in un cappello e facilmente si dimentica.
Chi lo indossa costantemente è sale per questo paese ..
Estratto dal libro "Una guida alla mentalità serba"Di Momo Kapor