Peu importe comment informer un étranger est, s'il ne sait pas l'origine et l'essence de la coiffe folk serbe - le šajkača - il ne comprendra jamais les habitants. A savoir, le šajkača est beaucoup plus qu'un bouchon; il est une forme od défi, le courage, la tendresse et malgré. Depuis plusieurs siècles, elle a protégé la tête des gens serbes de catastrophes naturelles et de défaites dans la guerre. Il présente un lien sacré pour le passé et une liaison à la vie.
Pendant les périodes dangereuses et difficiles, le bouchon folk serbe retrouve son statut de mode tout en chapeaux, casquettes de baseball et des bérets français tombent dans l'oubli. Le šajkača, une partie inévitable d'un costume folklorique en temps de paix, est le seul bouchon dans le monde qui devient une partie des uniformes militaires en temps de paix, toujours tendance à regarder un peu comme ils sont en guerre.
Le caractère de ce bouchon est mieux vu par le fait que le šajkača est jamais enlevé, sauf devant Notre Seigneur à l'église! Les gens mangent et travaillent avec ce chapeau sur la tête, adn quand les hommes endormis garder tiré sur leurs visages pour se protéger des mouches et de créer une nuit artificielle.
Pourquoi šajkača?
Le bouchon provient du 15th siècle quand il a été porté par des bateliers qui ont déménagé en chaloupes avec le fer pointu incline pour intercepter les navires turcs sur le Danube et la Tisa, une pratique qui a continué pendant des siècles. Bien que le Sajak-Coja maison, un type de tissu lourd semblable au tissu de laine grossière, provient d'un mot turc, le mot Čajka signifie mouette en russe et il est pas surprenant que le šajkača représente, en fait, la forme stylisée de ce plus oiseau poétique.
Aucun plafond dans le monde si facilement révèle le caractère de l'homme qui le porte sur sa tête! Tirée vers le bas pour les sourcils, le šajkača envoie un signal de danger et de la nécessité d'être sur ses gardes; aussi, il peut révéler le caractère colérique de son propriétaire. Tilted latéralement vers l'oreille, il décrit l'humeur baccalauréat de son propriétaire et une tendance à boire et faire la fête; une volonté de se rendre à des sentiments exagérés, récalcitrante et de chagrin.
Si le propriétaire l'incliner vers l'arrière de la tête, puis nous voyons un ruffian caché ou d'un homme confus qui se prépare à faire un travail très dur.
Le šajkača surdimensionné, qui tombe sur les oreilles, nous dit que son propriétaire est négligent, qu'il a abandonné et réconcilié avec la pauvreté et le malheur qui approche. Dieu, combien de variétés de šajkača il y a en Serbie! Ridé, en sueur, grasse, fané de la pluie et le vent, la chaleur et la neige; šajkača flambant neuf (porté sur patrons fêtes saint's jours ou juste pour malgré), les insolents et staight, comme si inflammatoire, et il y a ceux effondré de chagrin et de tristesse qui couvrent la tête comme un oiseau abattu.
Fraîchement pondu et les poires cueillies sont réalisées en elle pour les clients de la ville. Quand il n'y a rien d'autre, le šajkača est utilisé pour l'excavation de l'eau d'une source.
Des gouttes de sueur sur le front sont essuyés avec le šajkača dans le domaine.
Cette casquette avec ses côtés doubles, qui peut être tiré vers le bas sur les oreilles en hiver, est également pratique pour maintenir les choses; une fleur en été ou une cigarette qui sera fumé plus tard.
Une lettre tant attendue d'un fils dans l'armée est coincé dedans, pour être vu par tout le village. En outre, la cour convocations.
Pendant la guerre, une aiguille et une pelote de fil sont placés dans le šajkača devrait un bouton tomber son manteau.
Où devrait un billet de loterie être, mais dans le šajkača!
Lorsque nous faisons joyeux, nous avons mis de gros billets dans le šajkača des trompettistes Dragacevo!
Bien sûr, nous avons mis des pièces de monnaie en elle pour les mendiants en face de l'église.
Quoi qu'il en soit, le šajkača est cap le plus tolérant sur le globe; il met tranquillement avec d'autres bouchons qui conspirent contre la tête qu'elle couvre.
Indépendamment des badges qui sont mis sur elle - il est plus beau sans aucun emblème.
En effet, le šajkača est beaucoup plus ancienne que la politique.
Et plus sage. Et plus durable. Plus durable…
Il ne correspond pas à une combinaison urbaine et ne va pas bien avec des lunettes de soleil.
Il est une chose triste de voir dans une boutique de souvenirs.
Pendant un demi-siècle, le šajkača patiemment mis en place avec le terrorisme des casquettes de Tito, dont les formes ressemblaient bouchons des armées étrangères et les forces de police.
Ces casquettes sont si artificielles et si laides sur la tête de nos soldats qu'ils les enlèveraient à la première occasion pour ne pas se ruiner les cheveux; on les voyait généralement coincés sous la ceinture. Il y avait aussi le fameux bonnet à trois cornes - sur lequel il y a une chanson:
Je suis un partisan Anka
Je porte un chapeau à trois cornes
Et je me bats contre Dieu!
Contrairement à ce plafond blasphématoire et sa famille, l'šajkača ne peut être orthodoxe. Il est même pas retiré devant le roi, avec qui les yeomen serbes étaient sur par tu depuis des temps immémoriaux!
Le seul mauvais trait de l'šajkača est que pendant les périodes de paix et de prospérité, il se transforme en un chapeau et s'oublie facilement.
Ceux qui le portent sont toujours le sel de ce pays ..
Extrait du livre "Guide de la Mentality serbe»Par Momo Kapor